Taia Translations
الوصف
🖼️ اسم الأداة:
Taia
🔖 التصنيفات:
التعليم والبحث
إدارة المحتوى والنشر
تكاملات وواجهات API
إدارة الأعمال والعمليات
إعادة صياغة وتحسين الأسلوب
✏️ ما الذي تقدّمه هذه الأداة؟
Taia منصة متكاملة للترجمة والتوطين تجمع بين الترجمة بالذكاء الاصطناعي، وأدوات التعاون والتحرير الداخلي، وخدمات المترجمين المحترفين ضمن منصة واحدة، لمساعدة الشركات والفرق على ترجمة المحتوى والتوسع في الأسواق العالمية.
تتيح المنصة ترجمة الملفات خلال ثوانٍ مع الحفاظ على التنسيق والتخطيط، والاستفادة من ذاكرة الترجمة (Translation Memory) وقواعد المصطلحات وأدلة الأسلوب لتحسين الاتساق والدقة مع مرور الوقت. وتدعم الترجمة بالذكاء الاصطناعي إلى 204 لغات وأكثر من 64 نوعًا من الملفات، بما في ذلك مستندات Microsoft Office وPDF وInDesign وHTML وXML وXLIFF وJSON وملفات الترجمة مثل SRT وVTT.
توفر Taia ثلاثة أساليب رئيسية للعمل: الترجمة الفورية بالذكاء الاصطناعي للمحتوى الكبير والوثائق الداخلية، والتحرير الداخلي الذي يتيح للفرق مراجعة الترجمات وتعديلها باستخدام محرر CAT احترافي وتوزيع المهام وتتبع تقدم المشاريع، وخدمات المترجمين المحترفين للمحتوى المتخصص، بما في ذلك المحتوى التسويقي والقانوني والتقني.
وتضم خدمات الترجمة الاحترافية أكثر من 2,000 مترجم مؤهل وثلاثة مستويات للجودة: Essential وEnhanced وUltimate. كما توفر المنصة ميزات موجهة للشركات، مثل إدارة الفرق والصلاحيات، والتكامل عبر API، ومديري مشاريع مخصصين، ودعم الأولوية.
وتذكر Taia اعتمادها معيار ISO 17100، كما تؤكد أن محتوى العملاء لا يُستخدم لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي. وتشمل ميزات الأمان تشفير البيانات أثناء النقل باستخدام TLS 1.3 وأثناء التخزين باستخدام AES-256، والامتثال للائحة GDPR، مع إمكانية توفير اتفاقيات عدم إفصاح مخصصة لعملاء المؤسسات.
⭐ ما الذي تقدّمه فعليًا بناءً على تجربة المستخدمين؟
- ترجمة الملفات مع الحفاظ على التنسيق والتخطيط.
- ترجمة المحتوى بالذكاء الاصطناعي إلى ما يصل إلى 204 لغات.
- دعم أكثر من 64 نوعًا من الملفات وفق المعلومات المقدمة.
- استخدام ذاكرة الترجمة وقواعد المصطلحات وأدلة الأسلوب للحفاظ على الاتساق.
- مراجعة الترجمات وتحريرها داخل محرر CAT.
- توزيع مهام الترجمة وتتبع تقدم المشاريع.
- إمكانية طلب ترجمة بشرية متخصصة من أكثر من 2,000 مترجم.
- توفير ثلاثة مستويات لجودة الترجمة الاحترافية.
- التكامل مع أنظمة إدارة المحتوى ومنصات التجارة الإلكترونية والتطبيقات المخصصة عبر API.
- إدارة الفرق والصلاحيات في الخطط الموجهة للشركات.
- أكثر من 30,000 مستخدم مسجل وأكثر من 2,000 مترجم محترف.
- نسبة رضا للعملاء تبلغ 99.4% وفق بيانات المشاريع المهنية التي تعرضها الشركة.
- تشير الشركة إلى انخفاض وقت الترجمة لدى Hyundai بأكثر من 60%، وانخفاض تكاليف الترجمة لدى Unior بنسبة 65–70% مقارنة بمزودها السابق.
🤖 هل تتضمّن الأتمتة؟
نعم. تعتمد Taia على الذكاء الاصطناعي لأتمتة ترجمة المحتوى والملفات، مع إمكانية ترجمة كميات كبيرة من المحتوى بسرعة والحفاظ على التنسيق. كما يمكن ربط المنصة عبر API بأنظمة إدارة المحتوى ومنصات التجارة الإلكترونية والتطبيقات المخصصة، مما يسمح بدمج عمليات الترجمة ضمن سير العمل الحالي للشركات.
💰 نموذج التسعير:
Freemium / اشتراك مدفوع / الدفع حسب الاستخدام / Enterprise
🆓 تفاصيل الخطة المجانية:
| الخطة | السعر | التفاصيل |
|---|---|---|
| Free | 0 يورو | 5,000 كلمة بالذكاء الاصطناعي شهريًا، دون الحاجة إلى بطاقة ائتمانية، و15 نوعًا من الملفات، و50 لغة، ومستخدم واحد. |
💳 تفاصيل الخطط المدفوعة:
| الخطة | السعر | المزايا والفروقات |
| Basic | 9 يورو/شهريًا بدلًا من 19 يورو | 20,000 كلمة شهريًا، و15 نوعًا من الملفات، و50 لغة، ومستخدم واحد. |
| Pro | 39 يورو/شهريًا بدلًا من 79 يورو | 100,000 كلمة شهريًا، وأكثر من 65 نوعًا من الملفات، و204 لغات، ومستخدمون وتعاون غير محدودين، وذاكرة ترجمة وقواعد مصطلحات وأدلة أسلوب غير محدودة، ومحرر ترجمة مدمج، والوصول إلى API، ومدير مشروع مخصص، ودعم الأولوية. |
| Enterprise | أسعار مخصصة | مخصص للشركات والمؤسسات الكبيرة، مع اتفاقيات مستوى خدمة مخصصة، وتدريب وإعداد مخصصين، وتكاملات خاصة، وفوترة مرنة، ومدير حساب مخصص، إضافة إلى خيارات أمان متقدمة مثل SSO والبنية التحتية المخصصة وسياسات الاحتفاظ بالبيانات المخصصة. |
| Essential | يبدأ من 0.06 يورو/كلمة | خدمة ترجمة احترافية بنظام الدفع حسب الاستخدام، تجمع بين الترجمة بالذكاء الاصطناعي ومراجعة المترجم. |
| Enhanced | يبدأ من 0.09 يورو/كلمة | ترجمة بشرية مع التحرير. |
| Ultimate | يبدأ من 0.12 يورو/كلمة | ترجمة بشرية مع التحرير والتدقيق اللغوي. |
🧭 طريقة الوصول إلى الأداة:
| طريقة الوصول | التفاصيل |
| ويب | منصة Taia للترجمة والتوطين وإدارة مشاريع الترجمة. |
| API | إمكانية التكامل مع أنظمة إدارة المحتوى ومنصات التجارة الإلكترونية والتطبيقات المخصصة. |
| تكاملات المؤسسات | توفر خطط Enterprise تكاملات خاصة وبنية تحتية مخصصة وفق المعلومات المقدمة. |
🔗 رابط التجربة أو الموقع الرسمي:
الموقع الرسمي وصفحة الأسعار لـ Taia