الوصف

🖼️ اسم الأداة:

Blink Captions by Vozo AI

🔖 التصنيفات:

موشن جرافيك وعناوين وترجمة

فيديو ومونتاج وموشن

نص الى صوت / صوت الى نص

أفكار فيديو وسيناريو

تحرير/تحسين/رفع دقّة

إزالة واستبدال عناصر وخلفيات

صوت وكلام وموسيقى

✏️ ما الذي تقدّمه هذه الأداة؟

Blink Captions by Vozo AI هو محرر فيديو مدعوم بالذكاء الاصطناعي يركز على إنشاء الترجمات والتعليقات التوضيحية الديناميكية وتحرير مقاطع الفيديو وترجمتها. يستطيع التطبيق إنشاء التعليقات التوضيحية تلقائيًا بدقة تصل إلى 98.9%، مع مزامنة دقيقة مع الصوت وتوفير أكثر من 200 نمط قابل للتخصيص، كما يدعم ترجمة الترجمات بنقرة واحدة إلى ما يصل إلى 120 لغة. ويدعم التطبيق حاليًا 74 لغة عبر 118 لهجة في ميزتي Auto Captions وAI Translate.

يوفر Blink Captions مجموعة من أدوات تحرير الفيديو المدعومة بالذكاء الاصطناعي، ومنها AI Script لكتابة نصوص الفيديو انطلاقًا من الأفكار التي يقدمها المستخدم، وAI Teleprompter لعرض النص أثناء التسجيل ومزامنته مع سرعة صوت المستخدم، وAI Trim and Zoom للقص والتكبير التلقائيين، وAI Caption Translation لترجمة التعليقات التوضيحية. كما يتيح إزالة الكلمات الحشو والأجزاء الصامتة، وإبراز كلمات محددة داخل الترجمات، وإضافة الرموز التعبيرية وصور GIF والمؤثرات الصوتية، واستخدام فلاتر تجميلية أثناء التسجيل، وتغيير الخلفية في الوقت الفعلي باستخدام تأثيرات الشاشة الخضراء الافتراضية Chromakey.

كما يمكن استخدام التطبيق لحفظ مقاطع الفيديو من حسابات TikTok وInstagram وYouTube دون علامة مائية وبالجودة الأصلية، ثم تعديلها وإعادة نشرها. ويوفر كذلك أدوات لمعالجة الصوت، مثل عزل الأصوات البشرية، وإزالة الضوضاء، وتحسين وضوح الصوت، والتحكم في مستوى صوت الخلفية. وللفيديوهات الموسيقية، يتوفر Lyrics Mode الذي يكتشف كلمات الأغاني وينسخها تلقائيًا لإنشاء ترجمات متزامنة معها.

ويسمح التطبيق بتعديل النصوص عبر Edit Text، وتخصيص الخط والحجم واللون والموضع والنمط، بالإضافة إلى تنزيل الترجمات بصيغة SRT المتوافقة مع معظم مشغلات الفيديو وبرامج التحرير، مع الإشارة إلى التخطيط لإتاحة صيغة TXT مستقبلًا. كما يوفر أكثر من 200 نمط من الترجمات الديناميكية والقوالب وصور GIF والصور.

ويحمل التطبيق تقييمًا يبلغ 4.8، وتذكر المعلومات المقدمة أن أكثر من 6 ملايين منشئ محتوى حول العالم يثقون به. كما يمكن تنزيل تطبيق الهاتف والاستفادة من تجربة مجانية قبل الاشتراك.

أما Vozo AI Video Translator فهو منتج مرتبط من Vozo ومخصص لترجمة الأصوات والترجمات، ويدعم أكثر من 61 لغة.

⭐ ما الذي تقدّمه فعليًا بناءً على تجربة المستخدمين؟

  • إنشاء التعليقات التوضيحية تلقائيًا مع مزامنة دقيقة مع الصوت.
  • توفير أكثر من 200 نمط للترجمات الديناميكية.
  • ترجمة التعليقات التوضيحية بنقرة واحدة.
  • دعم 74 لغة عبر 118 لهجة في Auto Captions وAI Translate.
  • توفير Teleprompter ذكي يتزامن مع سرعة صوت المستخدم.
  • سهولة استخدام أدوات التطبيق وفق تقييمات المستخدمين.
  • جودة التسميات التوضيحية وفق آراء المستخدمين الواردة.
  • توفير خيارات واسعة لتخصيص الترجمات.
  • الإشارة إلى أن التطبيق يوفر ميزات مجانية واسعة وفق بعض تقييمات المستخدمين.
  • أشار أحد المستخدمين إلى وجود مشكلة في التعامل مع كلمات الأغاني عندما لا يتعرف التطبيق عليها بالشكل الصحيح.
  • أشار مستخدم آخر إلى حدوث تعطل بعد تصدير مقطعين.
  • إمكانية تسجيل الفيديو وتحريره وترجمته بسرعة تصل إلى 10 أضعاف باستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي.

🤖 هل تتضمّن الأتمتة؟

نعم، يعتمد Blink Captions على الأتمتة المدعومة بالذكاء الاصطناعي في العديد من مراحل معالجة الفيديو. إذ يستطيع إنشاء الترجمات تلقائيًا ومزامنتها مع الصوت، وترجمة التعليقات التوضيحية، وإزالة الكلمات الحشو والأجزاء الصامتة، وإجراء القص والتكبير تلقائيًا، واكتشاف كلمات الأغاني ونسخها في Lyrics Mode، إضافة إلى كتابة نصوص الفيديو انطلاقًا من أفكار المستخدم.

كما يستطيع AI Teleprompter مزامنة عرض النص مع سرعة صوت المستخدم أثناء التسجيل، بينما تساعد أدوات معالجة الصوت في عزل الصوت البشري وإزالة الضوضاء وتحسين وضوح التسجيل. ولا تشير المعلومات المقدمة إلى وجود نظام أتمتة شامل لسير العمل بين التطبيقات الخارجية.

💰 نموذج التسعير:

Freemium — يتوفر استخدام مجاني وتجربة مجانية قبل الاشتراك، بينما يعتمد Vozo AI على اشتراكات مدفوعة ونظام AI Points للاستخدام في أدوات الذكاء الاصطناعي، مع خطة Enterprise مخصصة.

🆓 تفاصيل الخطة المجانية:

العنصرالتفاصيل
السعر0 دولار
الاستخدامتجربة أدوات الذكاء الاصطناعي
AI Points20 نقطة
الدبلجة بالذكاء الاصطناعينحو 6 دقائق
Lip Syncنحو دقيقتين
Visual Translateنحو دقيقتين
ترجمة AIمحدودة بما يصل إلى 3 مشاريع
المشاريع3 مشاريع كحد أقصى لتجربة أدوات الذكاء الاصطناعي
المقاعدمقعد واحد
المهام المتزامنةمهمة واحدة كحد أقصى
مدة الفيديوحتى 20 دقيقة
البطاقة الائتمانيةلا تحتاج إلى بطاقة للتسجيل والحصول على النقاط المجانية

💳 تفاصيل الخطط المدفوعة:

الخطةالسعرالمزايا
Creator29 دولارًا شهريًاترجمة AI غير محدودة، 150 نقطة AI شهريًا، نحو 50 دقيقة دبلجة، 15 دقيقة Lip Sync، 15 دقيقة Visual Translate، جميع أدوات الذكاء الاصطناعي، مقعد واحد، مهمتان متزامنتان، فيديوهات حتى 60 دقيقة، إزالة العلامة المائية، وإمكانية شراء نقاط إضافية
Studio99 دولارًا شهريًا600 نقطة AI شهريًا، نحو 200 دقيقة دبلجة، 60 دقيقة Lip Sync، 60 دقيقة Visual Translate، ترجمة AI غير محدودة، جميع أدوات AI، 3 مقاعد، 6 مهام متزامنة، فيديوهات حتى 120 دقيقة، رفع الملفات بالجملة، Glossary & Brand Governance، ومعالجة أسرع
Studio XL249 دولارًا شهريًا1,500 نقطة AI شهريًا، نحو 500 دقيقة دبلجة، 150 دقيقة Lip Sync، 150 دقيقة Visual Translate، جميع ميزات Studio، 6 مقاعد، و12 مهمة متزامنة
Studio XXL649 دولارًا شهريًا4,000 نقطة AI شهريًا، نحو 1,330 دقيقة دبلجة، 400 دقيقة Lip Sync، 400 دقيقة Visual Translate، جميع ميزات Studio، 10 مقاعد، و20 مهمة متزامنة، مع إمكانية التواصل مع المبيعات للمزيد من المقاعد أو النقاط
Enterpriseسعر مخصصمخصص للمؤسسات، مع خصومات للأحجام الكبيرة، والأمان والامتثال، وعدم استخدام بيانات العميل في التدريب، API Access، خيار المراجعة والتسليم البشري كإضافة، Enterprise-grade SLA، العقود والفواتير التجارية، زيادة المقاعد والمهام المتزامنة، مدير حساب مخصص ودعم أولوية

تعتمد الخطط المدفوعة على AI Points لقياس القدرة الحوسبية المستخدمة؛ ويختلف استهلاك النقاط بحسب الأداة وطول المحتوى. وتعرض المنصة تكلفة النقاط قبل تنفيذ عملية الترجمة أو التوليد، كما تحول الاستهلاك إلى دقائق تقريبية لتسهيل فهم الاستخدام. ويمكن تغيير الخطة أو إلغاؤها في أي وقت، كما يمكن شراء حزم نقاط إضافية عند الحاجة.

وتدعم ميزة Translate & Dub فيديوهات تصل إلى 60 دقيقة في Creator، و120 دقيقة في Studio وStudio XL وStudio XXL، بينما يمكن تحديد مدة مخصصة في Enterprise. كما تدعم دقة تصل إلى 4K، و111 لغة مصدر و165 لغة مستهدفة، وإزالة الترجمات الأصلية، وتخصيص مطالبات الترجمة ومحرر التدقيق، والإخراج متعدد اللغات من مشروع واحد، واستخدام Glossary والترجمات الموجودة والخطوط المخصصة للترجمات.

🧭 طريقة الوصول إلى الأداة:

طريقة الوصولالتفاصيل
تطبيق الهاتفمتاح لتنزيل Blink Captions واستخدامه في تسجيل وتحرير الفيديو
الويبتتوفر خدمات Vozo AI عبر الويب
APIمتاح ضمن Enterprise
أدوات الذكاء الاصطناعيTranslate & Dub، Translate Subtitles، Visual Translate، Lip Sync، Talking Photo، Voice Studio، Shorts Generator
تحرير الفيديوتسجيل الفيديو وتحريره وإضافة الترجمات والمؤثرات
ملفات الفيديو والصوتدعم معالجة الملفات الصوتية والمرئية وفق الأدوات المتاحة

🔗 رابط التجربة أو الموقع الرسمي:

Vozo AI – الموقع الرسمي

 
 
 
 

تفاصيل التسعير

Freemium — يتوفر Vozo AI للاستخدام المجاني والتجربة قبل الاشتراك، بينما يعتمد في خططه المدفوعة على نظام AI Points لقياس الاستخدام في أدوات الذكاء الاصطناعي، إلى جانب خطة Enterprise مخصصة للمؤسسات. توفر الخطة المجانية استخدامًا بقيمة 0 دولار، وتشمل 20 نقطة AI للتجربة، بما يعادل نحو 6 دقائق من الدبلجة بالذكاء الاصطناعي، ودقيقتين من Lip Sync، ودقيقتين من Visual Translate، مع ترجمة AI محدودة بما يصل إلى 3 مشاريع، ومقعد واحد، ومهمة متزامنة واحدة كحد أقصى، وإمكانية معالجة فيديوهات تصل مدتها إلى 20 دقيقة، دون الحاجة إلى بطاقة ائتمانية عند التسجيل والحصول على النقاط المجانية. أما الخطط المدفوعة، فتبدأ بخطة Creator بسعر 29 دولارًا شهريًا، وتوفر ترجمة AI غير محدودة، و150 نقطة AI شهريًا، وما يقارب 50 دقيقة من الدبلجة، و15 دقيقة من Lip Sync، و15 دقيقة من Visual Translate، مع إتاحة جميع أدوات الذكاء الاصطناعي، ومقعد واحد، ومهمتين متزامنتين، ودعم فيديوهات تصل إلى 60 دقيقة، وإزالة العلامة المائية، وإمكانية شراء نقاط إضافية. وتأتي خطة Studio بسعر 99 دولارًا شهريًا، وتشمل 600 نقطة AI شهريًا، وما يقارب 200 دقيقة من الدبلجة، و60 دقيقة من Lip Sync، و60 دقيقة من Visual Translate، إلى جانب ترجمة AI غير محدودة، وجميع أدوات الذكاء الاصطناعي، و3 مقاعد و6 مهام متزامنة، ودعم فيديوهات تصل إلى 120 دقيقة، والرفع بالجملة، وميزات Glossary & Brand Governance، ومعالجة أسرع. أما Studio XL فتبلغ تكلفتها 249 دولارًا شهريًا، وتوفر 1,500 نقطة AI شهريًا، وما يقارب 500 دقيقة من الدبلجة، و150 دقيقة من Lip Sync، و150 دقيقة من Visual Translate، مع جميع ميزات Studio، و6 مقاعد و12 مهمة متزامنة. بينما تبلغ تكلفة Studio XXL 649 دولارًا شهريًا، وتشمل 4,000 نقطة AI شهريًا، وما يقارب 1,330 دقيقة من الدبلجة، و400 دقيقة من Lip Sync، و400 دقيقة من Visual Translate، وجميع ميزات Studio، و10 مقاعد و20 مهمة متزامنة، مع إمكانية التواصل مع فريق المبيعات للحصول على مزيد من المقاعد أو النقاط. وتوفر خطة Enterprise تسعيرًا مخصصًا للمؤسسات ذات الاستخدام المرتفع واحتياجات الحوكمة، وتشمل خصومات للأحجام الكبيرة، وميزات الأمان والامتثال، وعدم استخدام بيانات العميل في التدريب، والوصول إلى API، وإمكانية إضافة المراجعة والتسليم البشري، وEnterprise-grade SLA، والعقود والفواتير التجارية، وزيادة عدد المقاعد والمهام المتزامنة، ومدير حساب مخصص، ودعمًا ذا أولوية. ويعتمد استهلاك AI Points على الأداة المستخدمة وطول المحتوى، مع إظهار تكلفة النقاط قبل تنفيذ عمليات الترجمة أو التوليد، كما تعرض المنصة الاستخدام على شكل دقائق تقريبية لتسهيل تقدير الاستهلاك، ويمكن للمستخدم تغيير الخطة أو إلغاؤها في أي وقت وشراء حزم نقاط إضافية عند الحاجة. وتدعم ميزة Translate & Dub فيديوهات تصل إلى 60 دقيقة في خطة Creator، و120 دقيقة في خطط Studio وStudio XL وStudio XXL، بينما توفر Enterprise مدة مخصصة، مع دعم دقة تصل إلى 4K و111 لغة مصدر و165 لغة مستهدفة، إلى جانب إزالة الترجمات الأصلية من الفيديو، وتخصيص مطالبات الترجمة ومحرر التدقيق، وإنشاء مخرجات متعددة اللغات من مشروع واحد، واستخدام Glossary، والترجمات الموجودة، والخطوط المخصصة للترجمات.