Description

️ 🖼Tool Name:
Lokalise

🔖 Tool Category:
Translation & Localization Management Platform

️ ✏What does this tool offer?

  • A comprehensive system for managing translations and multilingual content.

  • Web-based collaborative editor to manage translation teams.

  • AI Translation support.

  • Extensive integrations with GitHub, GitLab, Bitbucket, Slack, Trello, Zapier, WordPress, Jira, Asana, Salesforce and others.

  • Translation Memory and Glossary management features.

  • Support for various files and mobile apps (SDKs and In-context Editor).

  • Workflow and quality analytics and statistics tools.

What does the tool actually deliver based on user experience?

  • Users describe it as an easy-to-use and powerful platform for managing large translation teams.

  • It facilitates collaboration between translators and developers thanks to integration with development and project management tools.

  • It is one of the most commonly used tools by startups and large tech companies to speed up the localization process.

  • Positive reviews mention the accuracy of the integration and the flexibility of project management, but note that the prices are relatively high for small businesses.

🤖 Does it include automation?
Yes:

  • AI Translation.

  • Automations such as Auto-fill.

  • Create automated translator tasks and workflows.

  • Integration via API and CLI to embed automations into other systems.

💰 Pricing Model:
Monthly or annual subscriptions (with discounts when paying annually).

🆓 Free Plan Details ($0/month):

  • After a 14-day free trial of the Pro plan, the limited edition can be used for free forever.

  • 2 user seats.

  • 500 hosted keys.

  • Two projects.

  • Basic collaborative editor + task management.

💳 Paid Plan Details:

  • Start - $120/month (10 seats):
    - All Free features.
    - Priority customer support.
    - Unlimited projects.
    - Mobile SDK + API + CLI.
    - Integrations (GitHub, GitLab, Bitbucket, Slack, Trello, Zapier...).
    - 5000 hosted keys.
    - Workflows and Analytics.

  • Essential - $230/month (10 seats):
    - All Start features.
    - Add Glossary, Screenshots, In-context editors.
    - Translation memory + history.
    - Integration with Jira and WordPress.
    - Paged Documents.
    - 10000 hosted keys.
    - Additional statistics and reports.

  • Pro - cross-sales (connect with the team):
    - All Essential features.
    - Customer Success Manager.
    - Styleguide + Branching.
    - Integrations with design tools (Adobe XD, Figma, Sketch).
    - Advanced integrations (Zendesk, Intercom, Storyblok, Contentful, Braze, HubSpot...).
    - Translation Memory management, custom cases.
    - 30000 hosted keys.

  • Enterprise - cross-sales (for larger companies):
    - All Pro features.
    - Dedicated account manager and customer success manager.
    - Solution architect and 3-month onboarding plan.
    - Advanced security (SAML SSO, 2FA, Audit Logs).
    - Integration with Salesforce.
    - Advanced statistics + Vendor Rate Profiles.
    - 99% uptime guarantee.
    - Fully customizable keys, storage, and features.

🧭 Access Method:

  • Via browser (web).

  • Integration with project management, development, and design tools.

  • Mobile SDK (iOS/Android).

🔗 Experience Link:

Pricing Details

The pricing model is based on monthly or annual subscriptions with discounts for annual payments. After a 14-day free trial of the Pro plan, users can continue to use the limited edition for free forever, which includes two seats, 500 Hosted Keys, only two projects, as well as a basic collaborative editor with task management. In paid plans, the Start plan starts at $120/month for 10 seats and includes all the features of the free version with priority customer support, unlimited projects, Mobile SDK, API and CLI, multiple integrations (GitHub, GitLab, Bitbucket, Slack, Trello, Zapier...), 5000 hosted keys, along with Workflows and Analytics. The Essential plan at $230/month for 10 seats adds Glossary, Screenshots, In-context editors, Translation Memory + History, Jira and WordPress integration, Paged Documents, 10,000 hosted keys, and additional statistics and reports. The Pro plan is available through sales and includes all Essential features with Customer Success Manager, Styleguide and Branching support, integration with design tools (Adobe XD, Figma, Sketch), advanced integrations with platforms like Zendesk, Intercom, Storyblok, Contentful, Braze, HubSpot, comprehensive translation memory management with custom cases, and 30,000 hosted keys. The Enterprise plan is for larger enterprises and is available through sales, and includes all Pro features with a dedicated account manager, customer success manager, solution architect, 3-month setup plan, advanced security (SAML SSO, 2FA, Audit Logs), Salesforce integration, advanced statistics and Vendor Rate Profiles, 99% uptime guarantee, along with fully customizable keys, storage, and features.